Ponekad kad si uznemiren i povredjen... hrliš u stvari koje te ne mogu povrediti.
Når man har problemer, involverer man sig i ting, der ikke forvolder smerte.
Ti si uznemiren, uvrnut Idi unutra, idi lezi
Er du træt, er du udmattet, gå ind og læg dig lidt
Nije ni èudo da si uznemiren.
Selvfølgelig er du ked af det.
Barte, tvoja mama ima ludu ideju da si... uznemiren zbog neèega?
Bart, din mor mener, at du er... vredovernoget...
Sine znam da si uznemiren zbog onoga što misliš da si video na tv... kako govorimo da te ne želimo u našoj porodici... ali to su bili samo glumci koju su glumili nas.
Du troede, du så os på tv, og at vi ikke ville have dig i familien. - Men det var skuespillere.
Gledali smo TV u trpezariji bio si uznemiren zbog uništavanja planete.
Jo, du gør. Vi sad og så tv. Du var vred over ødelæggelsen af jorden og sagde:
Byron, znam da si uznemiren, ali bolje je ovako.
Byron, jeg ved, du er oprevet, men det er bedre sådan her.
Hej, Bill, znam da si uznemiren, ali jednom u životu razmišljaj izvan kutije.
Jeg forstår, du er urolig, men prøv at tænke kreativt for en gangs skyld.
Dobro znaèi da si uznemiren oko neèega, i neæeš da prièaš o tome.
Fint betyder at du er ked af noget og at du ikke vil snakke med mig.
Nitko te ne nervira što si uznemiren, praznici su dovoljno teški i bez slomljenog srca.
Pahud, ingen kan bebrejde dig for at være oprevet. Det er svært nok at holde jul uden hjertekvaler.
Oèigledno si uznemiren, i to je razumljivo...
Okay. Du er oprevet, og det er forståeligt.
Oèito je da si uznemiren što je Amy otišla, i pokušavaš je zamijeniti gomilom maèaka.
Du er tydeligvis oprevet over Amy og du vil erstatte hende med en flok katte.
Vidi, Arti, znam da si uznemiren zbog svoje karijere, ali moramo da se fokusiramo, druže.
Vel er du stadig sur over at få sparket, men vi må tage kampen op.
Patrièe oèigledno da si uznemiren što se Skot doselio, i to ispoljavaš kroz duha svoje majke.
Scott foruroliger dig, og det kommer til udtryk gennem din mors spøgelse.
Sada si uznemiren, to je normalno.
Du er desorienteret. Det er helt normalt.
Znam da si uznemiren, ali tako neæeš ništa postiæi.
Du er fortvivlet, Peter, men det hjælper ingenting.
Izvini ako si uznemiren zbog leka, ali imamo dosta puta.
Beklager hvis du er vred over det med kuren, Damon men vi har lang vej endnu.
èuj, znam da si uznemiren, ali sam sigurna da æete vas dvojica golupèiæa da se pomirite.
Jeg ved, du er oprevet men jeg er sikker på, at I to turdelduer bliver gode venner igen.
Samo si uznemiren zato što te je Džudit napustila.
Du er bare oprevet fordi Judith forlod dig.
Znam da si uznemiren, ali bolje je da se to desi sada nego kad bude još gore.
Jeg ved, det gør dig ked af det men det er bedre at gøre det nu, før det bliver værre.
Ti si uznemiren jer su mi dali tvoj posao.
Du er sur, fordi de gav mig dit arbejde.
Znam da si uznemiren, ali ja ti dajem prilika.
Jeg ved, du er vred men jeg giver dig en chance.
Vidim da si uznemiren zbog mene.
Jeg kan se du er utilfreds med mig.
Beri, znam da si uznemiren, ali sam se nadala da neæe biti ovako izmeðu nas.
Ja. Jeg ved godt, at du er vred, men jeg håbede, at det ikke ville blive sådan mellem os.
0.8124680519104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Når man har problemer, involverer man sig i ting, der ikke forvolder smerte. 